ซีรีส์ 5 ตอนชุด “Poetry Sans Frontiers” ได้ออกอากาศผ่านช่องหลายภาษารวมถึงแพลตฟอร์มสื่อใหม่ต่าง ๆ ของ CGTN เพื่อถ่ายทอดความหลากหลายและความเป็นมนุษย์ปุถุชนผ่านบทกวี จาง เจี่ยหลิง นักกวีชาวจีนสมัยราชวงศ์ถัง (พ.ศ.1161-1450) ได้ประพันธ์ไว้ว่า “มิตรภาพอันแน่นแฟ้นทลายความห่างเหินให้สูญสิ้น” ซีรีส์ชุดนี้เปิดตัวใน 6 ภาษาราชการของสหประชาชาติ ได้แก่ จีน อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส อาหรับ และรัสเซีย โดยมีเป้าหมายเพื่อใช้บทกวีประโลมใจ ส่งเสริมการเรียนรู้วัฒนธรรมจีนและต่างชาติ สะท้อนอารมณ์ และหลอมรวมผู้คนจากประเทศ ชาติพันธุ์ และวัฒนธรรมต่าง ๆ เป็นหนึ่งเดียว
แต่ละตอนจะมีธีมกระตุ้นความคิดแตกต่างกัน ทั้งการไล่ล่าตามความฝัน การใฝ่หาความสงบสุข คุณค่าของชีวิต ความสัมพันธ์ระหว่างคนกับธรรมชาติ และความหมายของคำว่าบ้านในความคิดของคนเราทางรายการได้เชิญบุคคลจากทุกชนชั้นทางสังคมมาร่วมซีรีส์นี้ 16 ท่านด้วยกัน ไม่ว่าจะเป็นทูตในจีน พิธีกรช่องหลายภาษาของ CGTN อินฟลูเอนเซอร์ และนักดนตรี เพื่อแบ่งปันเรื่องราวในชีวิตของตนและบทกวีอันงดงามจากทั่วโลก ซีรีส์นี้ยังสะท้อนถึงความหลากหลายของอารยธรรมมนุษย์ โดยชี้ให้เห็นความหมายอันลึกซึ้งที่เฉินโซ่ว นักประวัติศาสตร์จีนเคยประพันธ์ไว้ในสมัยศตวรรษที่ 3 ว่า “ซุปจะอร่อยเมื่อมีส่วนผสมหลากหลาย”
